Күтім таңбалары мен мағыналары

Текстиль өнімдері үшін ұсынылатын күтім таңбалары

Бұл бөлімдерде көрсетілген таңбалар және анықтамалықтары TS EN ISO 3758 нөмірлі Текстиль-Таңбалармен Күтім Нұсқаулығы стандартына орай дайындалған.

ЖУУ

	Ең жоғары жуу температурасы 95°C, Әдеттегі процедура.
	Ең жоғары жуу температурасы 95°C, Жеңіл процедура.
	Ең жоғары жуу температурасы 70°C, Әдеттегі процедура.
	Ең жоғары жуу температурасы 60°C, Әдеттегі процедура.
	Ең жоғары жуу температурасы 60°C, Жеңіл процедура.
	Ең жоғары жуу температурасы 50°C, Әдеттегі процедура.
	Ең жоғары жуу температурасы 50°C, Арнайы процедура.
	Ең жоғары жуу температурасы 40°C, Әдеттегі процедура.
	Ең жоғары жуу температурасы 40°C, Жеңіл процедура.
	Ең жоғары жуу температурасы 40°C, Ең жеңіл процедура.
	Ең жоғарғы жуу температурасы 30°C, Әдеттегі процедура.
	Ең жоғарғы жуу температурасы 30°C, Жеңіл процедура.
	Ең жоғарғы жуу температурасы 30°C, Ең жеңіл процедура.
	Қолмен жуу, Ең жоғарғы жуу температурасы 40°C.
	Жууға болмайды.

АҒАРТУ

	Кез-келген тотықтырғышы бар ағартқыш материал қолдануға болады.
	Тек қана оттекті/хлорсыз ағарту жүргізіледі.
	Ағартуға болмайды.

ТАБИҒИ ҚҰРҒАТУ

	Ілгішке тіке іліп құрғату.
	Ілгіште құрғату.
	Жай құрғату.
	Көлеңкеде құрғату.

БАРАБАНДЫ КЕПТІРГІШТЕ ҚҰРҒАТУ

	Барабанды кептіргіште құрғатуға болады, Орташа температурада құрғату.
	Барабанды кептіргіште құрғатуға болады, Төменгі температурада құрғату.
	Барабанды кептіргіште құрғатуға болмайды.

ҮТІКТЕУ

	Үтік астының температурасы ең жоғары 200°C.
	Үтік астының температурасы ең жоғары 150°C.
	Үтік астының температурасы ең жоғары 110°C, Бумен үтіктеу киімге қалпына келмейтін зиян тигізуі мүмкін.
	Үтіктеуге болмайды.

ТЕКСТИЛЬДІК ТАУАРЛАРДЫҢ КӘСІБИ КҮТІМІ/ХИМИЯЛЫҚ ТАЗАЛАУ

	Тетрахлорэтан және F таңбасы бар барлық еріткіштермен кәсіби химиялық тазалау, Әдеттегі процедура.
	Тетрахлорэтан және F таңбасы бар барлық еріткіштермен кәсіби химиялық тазалау, Жеңіл процедура.
	Гидрокарбондармен кәсіби химиялық тазалау(дистилляция температурасы 150°C мен 210°C арасында, шағылысу нүктесі 38°C бен 70°C арасында), Әдеттегі процедура.
	Гидрокарбондармен кәсіби химиялық тазалау(дистилляция температурасы 150°C мен 210°C арасында, Шағылысу нүктесі 38°C бен 70°C арасында), Жеңіл процедура.
	Химиялық тазалау жасауға болмайды.
	Кәсіби дымқыл тазалау, Әдеттегі процедура.
	Кәсіби дымқыл тазалау, Жеңіл процедура.
	Кәсіби дымқыл тазалау, Ең жеңіл процедура.